真实的法国—一位中国留学生所写(转载)

2008-03-01 19:27:44 , 0楼

  尊重知识产权,转贴请注明原贴出处及原作者。谢谢合作。
                        天涯法国版

  
  一定有大量的法国人靠把英语翻译和配音成法语而就业,因为法国的电视,和中国一样充斥着美国的节目,他们的电视频道不少,虽然文化不同,但质量并不比香港的好,很多很多无聊的口水节目,用以打发懒惰无聊的法国人的时间。法语是一门日落西山的语言,如果讲英语是高速公路,法语充其量也就是国道而已,虽然法国人固执地认为自己的语言是世界上最优美的,他们把所有的事物都划分成阴性和阳性,并且造出了复杂繁琐的语法系统,这种语言本身也使他们变得注意细节,就象他们擅长于内衣和服装的设计,但同时也使他们虚伪和小气。对于小气的一个例子是 一个中国女孩的法国男朋友居然连偶尔一次吃饭的2,5欧也会事后索要,小气到他们会很计较一支香烟/虽然法国的对香烟征高税使一合万宝路卖4,6欧/,小气到他们给法国乞丐的施舍是 以0.05 ,0.1,0.2欧计算的,按照汇率,划成人民币也不比中国高,但他们的收入可不是同一水准的。对于虚伪,和法国人交往的时间久了,你会发现很多时候他们口上讲的往往和心里想的不一样, 他们并不比中国人更直率。法国的电视令法国人认为法国是世界上最好的地方,其他地方/美日西欧以外,美国发达但人较为变态/都是落后的。所以你见到在中国傲慢的法国人就不足为奇了。法国的电视舆论教会了她们的年轻人这样理解问题-- 假如一个中国女人或者一个非洲男人和一个法国人结婚,他们都是为了法国的国籍和这个法国人的富裕,而这个法国人很可能是找不到本国配侣而与外国人结婚的 。电视上报纸上,经常宣传又发现了中国鸡,东欧鸡,非洲鸡在污染法国人的环境,或者来自某些地区/包括中国/的无护照人士在对警察保持沉默。于是法国人更加以为他们是活在世界顶端。但中国的电视总是让中国人认为中国是世界上最不好的地方之一,人们对于外国人,尤其是白人表现地过分热情,殊不知,很多白人国家也不过如此。如果电视永远总是灌输白人国家是发达的不可超越的,那么国民慢慢就会失去民族的自信心,很多大城市中国人来到国外,第一感就是和印象中的发达反差太大,电视应该让中国人看看他们不发达的很多部分如速度很慢的互联网,失业人群,乞丐,嘻皮等等,了解一个全面的白人国家。见到一些黄种女人连白人乞丐小混混都爱,甚至还贴钱给对方,没办法讲,谁叫我们的电视媒体总是灌输白人至上呢???上海的酒吧里,漂亮的女人最喜欢和白人调情,殊不知,有些白人的家园跟中国的乡镇农村区别不多。建议上海女人见到法国男人时要先问一句/来自法国哪里?如果不是巴黎,那你要清楚他的家就是和中国的农民一样的地方,土地上,是/乡下人/即便是巴黎,也千万不要象无数中国媒体一样地把她神化,免得有一天到了巴黎你会失望不已。巴黎,如果不讲艺术和古典建筑,那是一个已经开始落后的都市,你可以看到她100年200年前的荣耀,但今天她和她所代表的国家正陷于没落中,死气沉沉,明日黄花。巴黎的地铁几十年前已经是四通八达的,但我感觉就象进了狗洞防空洞似的,比起上海地铁的宽敞明亮/但你可以告诉我上海的地铁是引进德国的,我告诉你大部分法国城市都修不起地铁/。卢浮宫美仑美奂,但我只联想到了侵略和掠夺,木乃伊的枯涸的眼睛里一定是愤怒而不是骄傲。 香榭里舍大街,在法国人的嘴里,+世界第一美丽大街+ 呵,让我觉的很可笑,那只是一条稍微宽一些的马路而已,/不象大部分法国的窄窄的两步车会车都很紧张的街/,多了一些路易威登和克里斯汀迪噢 等等品牌,同时比淮海路多了一些梧桐树,圣诞节这条街的灯饰也并不比上海更好,但法国人却会为之骄傲地手舞足蹈。上海,请停止讲什么东方巴黎,巴黎倒是可以努力做西欧上海。法国香水的发达只是说明了这个国家人种体臭的严重,我和我的前女友做爱的时候假如没有香水,她的体臭将会让我没有任何情绪。 至于马赛和里昂,在中国,那根本不算是一个象样规模的城市。/黄种人不要厌恶自己人口的数量,把这些数量的质量提高上去,那将会爆发出远远超越白人群体很多倍的能量/笔者曾经开车东西南北多次横穿法国,对其他大部分法国城市/只是一个教堂或圣母院一个广场一条共和国,让绕亥或维克多雨果大街/,我只能用中国的小城市和乡镇来形容,虽然他们的环境污染要轻得多。跑遍整个法国,你很难找得到象中国的上海,深圳,广州那么多那么繁荣昌盛的商业中心。我坦率地告诉法国人,来法国前,我认为法国只是中国的一个省,来法国后,我修改了自己的看法,法国只是中国的两个小省或一个大省而已,今天的地理角度和明天的经济角度。对中国而言,具有可比性的是整个欧洲或美国。中国的人口相当与整个欧洲加北美欧洲人分支后裔的总量,但问题在于中国再没有另一个大陆被发现从而去消化她的人口增长,也没有使她人口的大部分象白人国家的一样接受教育/既然我们可以成功地半强制性地实行计划生育,那么为什么国家机器不可以在全体国民中成功地实行强制9年或12年制义务教育呢??????/。今天葡萄牙西班牙的没落就是明天法国德国英国的预演,100年来日本韩国的崛起就是接下来中央帝国复兴的前兆。或许,100年后,随着实力允许,我们必须用武力去征服北美和澳洲,对这二块大陆进行2次分配,移民5亿黄种中国人,以解决人口与资源问题。
  雨果、巴黎、埃菲尔铁塔、铁路、拿破仑、法国风景、浪漫等等是不能代表法国的全部因为还包含着其他因素 民风、社会风气、性格。
  
   法国总统希拉克喜欢中国并不代表着所有法国人喜欢中国,法国人真正喜欢的是日本。在法国日本人的地位是非常高的,他们对日本达到了顶膜崇拜的地步,何以表现?在这里电器无论电视,冰箱,数码相机,什么的几乎都是日本货,大街上的日本料理店随处都有且几乎爆满而做为在世界上著名的中国餐馆显得非常冷清。我来法国问得最多的就是:你是日本人吗?眼里充满的着期待目光 当我老老实实告诉他们是中国人时,他们马上 立即走人,很干脆,一句话都不说 。在他们眼里具备能不远万里到法国的亚洲黄种人只有日本韩国人 我可以这么说见到黄种人他们第一反应就是 日本人》韩国人 》泰国人》越南人=中国人=朝鲜人
  我第一次来法国吧,看到这么多人喜爱法国 我觉得有必要说明 不是我污辱法国——————我以非常非常非常非常很非常公平的话,不带什么八国联军了侵略中国的什么感情、历史
  什么同中国建交最早的欧洲国家,什么人种、什么有色眼镜、科技经济了的。一句话大多数法国人是很看不起中国人的,在他们眼里是什么吗???我们中国人的地位只比非洲黑人好一点点而已(是一点点),有很多人有这种错觉,在法国中国地位是很高的,是家喻户晓的,我很负责的告诉你们,你们错了,法国总统不能代表全部法国人
  最后两位吧主和各们网友看了这样的贴子会很不高兴,但是事实就是在这样。
点击数41,顶贴数113,本页字数2870,总字数2870 法国,aucentre